Pornóval adták el az unalmas versesköteteket
2011. február 7. 13:05 The Daily Telegraph
Egy új felfedezés szerint érthető, hogy miért voltak igencsak népszerűek a mai szemmel kissé unalmasnak tartott költeményes kötetek a 18. században: azok végére ugyanis pornóverseket rejtettek.
Korábban
A The Works of the Earls of Rochester and Roscommon címet viselő, 18. században megjelentetett kötet népszerűségét mi sem jelezte jobban, mint hogy hússzor is újranyomták. Dr. Claudine van Hensbergen szerint ennek oka abban keresendő, hogy a mű nem csak a hagyományos verseket, hanem a The Cabinet of Love címmel összegyűjtött erotikus költeményeket is tartalmazta.
A kutatónő a felfedezést az Oxford Egyetem Digital Miscellanies Index projektjének anyaggyűjtése közben tette, amikor kiderült: ezen pajzán versikék igencsak széleskörű merítéssel fogták át a kortársakat érdeklő témákat. Samuel Butler Dildoides című verse az Angliába Franciaországból behozott műpéniszek elégetéséről, míg a The Discovery egy olyan férfiról szólt, aki elbújt egy nő szobájában, hogy meglesse azt. További két vers az óvszerek használatát népszerűsítette.
Van Hensbergen szerint a The Cabinet létezéséről a kortársak a szóbeszédből értesültek, hiszen a borítón csak a század végére tüntették fel, hogy az összekötött versek között pornográf irományok is szerepelnek, így az erotika a korabeli marketing egyik legjelesebb eszköze is lehetett.
Támogasd a szerkesztőségét!
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 10% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
- A rádióban és a televízió képernyőjén is közönségkedvenc volt Zenthe Ferenc tegnap
- A köztudattal ellentétben erősítette II. András politikáját az Aranybulla tegnap
- Megfejtették a papírusztekercsek tartalmát, melyből kiderült, hol temették el Platónt tegnap
- Az 1848–49-es forradalom és szabadságharchoz kapcsolódó emlékhelyeket keresnek tegnap
- A húsvéti felkelés az első lépést jelentette az ír függetlenség felé tegnap
- Az elsők közé tartozott Európában a magyar alapítású Szent György Lovagrend tegnap
- A hagyomány szerint halálában is összekapcsolódott Shakespeare és Cervantes 2024.04.23.
- Szenvedéllyel teli tájakat ábrázolt festményein William Turner 2024.04.23.